Shopping

10 phrases · Shan with romanization, English and audio

  1. ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈႁိုဝ်?

    an1-nai5 kaa3-hue1?

    How much is this?

    Usage

    Asks a price.

    Grammar Note

    The question word follows the demonstrative. Composed from dictionary-verified words.

  2. ယွမ်းၵႃႈ ဢိတ်းၼိုင်ႈ ၶႃႈ

    yawm4-kaa3 it4-nueng3 khaa3

    Please lower the price a little

    Usage

    Asks for a discount. ယွမ်းၵႃႈ means "lower the price".

    Grammar Note

    Verb + amount + polite particle. Composed from dictionary-verified words.

  3. ၶႃႈ သိုဝ်ႉ ဢၼ်ၼႆႉ

    khaa3 sue5 an1-nai5

    I will buy this

    Usage

    Said when you decide to buy.

    Grammar Note

    Order: subject + verb + object (SVO). Composed from dictionary-verified words.

  4. ၶႃႈ တူၺ်း ၵူၺ်း

    khaa3 toi4 koi4

    I am only looking

    Usage

    Says you are just browsing. ၵူၺ်း means "only".

    Grammar Note

    ၵူၺ်း follows the verb to mean "only". Composed from dictionary-verified words.

  5. ၶႃႈ ဢမ်ႇ သိုဝ်ႉ

    khaa3 am2 sue5

    I will not buy

    Usage

    Declines to buy.

    Grammar Note

    The negator ဢမ်ႇ goes before the verb. Composed from dictionary-verified words.

  6. မီး ဢၼ်ယႂ်ႇ ထႅင်ႈ ႁႃႉ?

    mi4 an1-yaue2 thaeng3 haa5?

    Do you have a bigger one?

    Usage

    Asks for a larger size.

    Grammar Note

    ဢၼ် + adjective means "the ... one". Composed from dictionary-verified words.

  7. ဢၼ်ၼႆႉ တႄႉ ႁႃႉ?

    an1-nai5 tae5 haa5?

    Is this genuine?

    Usage

    Checks whether an item is genuine.

    Grammar Note

    တႄႉ is the descriptive verb "be real, genuine". Composed from dictionary-verified words.

  8. ၶႃႈ ၶႂ်ႈ လႃႇႁပ်ႉငိုၼ်း

    khaa3 khaue3 laa2-hap5-nguen4

    I want a receipt

    Usage

    Asks for a receipt.

    Grammar Note

    A compound meaning "ticket for receiving money". Composed from dictionary-verified words.

  9. ၶႃႈ ဢမ်ႇလူဝ်ႇ လႃႇႁပ်ႉငိုၼ်း

    khaa3 am2-lo2 laa2-hap5-nguen4

    I do not need a receipt

    Usage

    Declines a receipt.

    Grammar Note

    Negator + verb + object. Composed from dictionary-verified words.

  10. ၵၢတ်ႇ ယူႇတီႈလႂ်?

    kaat2 yu2-ti3-laue1?

    Where is the market?

    Usage

    Asks where the market is.

    Grammar Note

    The question word comes last. Composed from dictionary-verified words.

More Shan phrases

Browse all TravelPhrases languages